1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Amashiwi ayanono ayapangwa na Freejack na Ukupopomenwa-AI

2
00:00:13,087 --> 00:00:16,118
Daniele aletontonkanya ukuti: »Bushe acili alaala?«

3
00:00:16,508 --> 00:00:18,228
Ralph, We Mutemwikwa?

4
00:00:18,626 --> 00:00:21,189
Cinshi cicitika pano?

5
00:00:21,524 --> 00:00:22,374
Ralf?!

6
00:00:22,399 --> 00:00:24,976
Bushe mwalishiba
ni nshita nshi?

7
00:00:25,000 --> 00:00:27,200
Nali mupepi no kuya ku nse na banakashi.

8
00:00:27,225 --> 00:00:29,212
Namwebele pali ici.

9
00:00:29,237 --> 00:00:31,024
Kabili cinshi ...

10
00:00:31,048 --> 00:00:33,917
Bushe uku kukansana konse muno ni shani?

11
00:00:34,690 --> 00:00:37,471
Namwebele ukuti mufumyepo ici.

12
00:00:37,496 --> 00:00:40,020
Ralfu! Cinshi? Etani!

13
00:00:40,045 --> 00:00:42,387
Cinshi ico mulecita pano?

14
00:00:42,509 --> 00:00:44,816
Ralph tamwebele ukuti ndeisa?

15
00:00:45,288 --> 00:00:47,465
Awe, Ralph tanjebele nangu cimo.

16
00:00:47,490 --> 00:00:48,951
Nali mupepi no kufumapo.

17
00:00:48,976 --> 00:00:50,596
Bushe Ralph ali kwi?

18
00:00:50,620 --> 00:00:52,298
Oh, ndelomba ubwelelo. Ali
pa ng’anda ya cibusa wakwe umwanakashi.

19
00:00:52,323 --> 00:00:54,102
Atile kuti naikala .
ubushiku pano nangu ni fyo.

20
00:00:54,127 --> 00:00:55,697
Ku cibusa wakwe umwanakashi?
- Ee ee.

21
00:00:55,722 --> 00:00:57,579
Mu kushininkisha tanjebele.

22
00:00:57,604 --> 00:00:59,917
Taloleshe nangu panono pa kuti acite .
shininkisheni ukuti ici cili bwino.

23
00:00:59,942 --> 00:01:01,076
Bushe mwaba pano pa myaka inga?

24
00:01:01,100 --> 00:01:02,136
Mutwelele, kuti nafumapo.

25
00:01:02,160 --> 00:01:04,036
Nali pano pa maawala nga yane.

26
00:01:04,060 --> 00:01:06,856
E ico, mulandu nshi tamukwete uko mwingaya?

27
00:01:06,880 --> 00:01:08,477
Um, ine na batata tuli na

28
00:01:08,501 --> 00:01:09,796
ukusangwa nga ukukansana.

29
00:01:09,820 --> 00:01:10,637
Kanshi nshaishiba, nshaishiba .

30
00:01:10,661 --> 00:01:13,876
ukwishiba uko wingaya pali ino nshita. Ee, cisuma.

31
00:01:13,900 --> 00:01:14,717
Eico, cinshi mwacitile

32
00:01:14,741 --> 00:01:16,336
abaume bafika mu kukansana pa lwa?

33
00:01:16,360 --> 00:01:18,997
Um, alifulwafye pali ine

34
00:01:19,021 --> 00:01:21,196
ukuba uwa bucenjeshi ukushinguluka ing’anda, .

35
00:01:21,220 --> 00:01:23,460
kabili ndefwaya ukumufumya kulya.

36
00:01:23,940 --> 00:01:25,837
Ee, bwino, ali nga icine cine

37
00:01:25,861 --> 00:01:26,617
ukukalipa ukuti nshasuminishiwa

38
00:01:26,641 --> 00:01:28,141
ukubwelela kulya na kabili.

39
00:01:28,580 --> 00:01:30,996
Owe. Bwino.

40
00:01:31,020 --> 00:01:32,316
Lelo ndelomba ubwelelo, kuti nafumapo.

41
00:01:32,340 --> 00:01:34,296
Natontonkenye ukuti Ralph amwebele ukuti ndeisa.

42
00:01:34,320 --> 00:01:36,677
Ee, iyo. Nalosha mukutila, ni .

43
00:01:36,701 --> 00:01:38,057
nga wene ukukananjeba, lelo .

44
00:01:38,081 --> 00:01:40,616
te fyo, te mulandu wenu, eico.

45
00:01:40,640 --> 00:01:44,337
Um, bwino, ndetontonkanya ukuti tekuti cibe

46
00:01:44,361 --> 00:01:46,436
ukukalipa nga ca kuti mwaikala pa nshita iinono.

47
00:01:46,460 --> 00:01:48,876
Nalosha mukutila, ndefuma, kanshi,

48
00:01:48,900 --> 00:01:50,037
mwalishiba, tamwakabe mu

49
00:01:50,061 --> 00:01:51,561
inshila nelyo icintu conse.

50
00:01:51,780 --> 00:01:53,036
Twatotela, ndatasha pali ifyo.

51
00:01:53,060 --> 00:01:55,120
Ee, ee, ca cine.

52
00:01:55,600 --> 00:01:58,137
Um, ndepilibula, nga cakuti fye

53
00:01:58,161 --> 00:02:00,596
te pa nshita itali nga nshi, te fyo?

54
00:02:00,620 --> 00:02:02,280
Ee, iyo, iyo, iyo, nkaba bwino.

55
00:02:02,440 --> 00:02:03,576
Ubushiku fye bubili.

56
00:02:03,600 --> 00:02:04,456
Ee.

57
00:02:04,480 --> 00:02:05,457
Naya fye ukusefa pa musalaba

58
00:02:05,481 --> 00:02:06,576
ukushinguluka pa numa ya ico.

59
00:02:06,600 --> 00:02:07,236
Ee.

60
00:02:07,260 --> 00:02:08,377
Uko efyo nsanga ifintu.

61
00:02:08,401 --> 00:02:10,717
Ee, ee, ndepilibula, napamo imwe

62
00:02:10,741 --> 00:02:13,200
kuti mwatwala abafyashi benu ku cilye

63
00:02:16,260 --> 00:02:17,760
Mucine cine

64
00:02:29,120 --> 00:02:32,317
E ico, mwalishiba ifyo muli .

65
00:02:32,341 --> 00:02:35,157
Cibusa wakwa Ralph kanshi ndetontonkanya ukuti uli

66
00:02:35,181 --> 00:02:37,080
kuti waikala pano

67
00:02:37,440 --> 00:02:39,737
Ee, ndepilibula, tuli na

68
00:02:39,761 --> 00:02:41,937
umuputule wa kusendamamo uwa pa mbali, pa kuti wingacita

69
00:02:41,961 --> 00:02:43,197
ikala kulya panono

70
00:02:43,221 --> 00:02:45,257
ukufika na lintu mwasanga ifintu, te fyo?

71
00:02:45,281 --> 00:02:46,157
Mwaume, natontonkenye ukutila nali fye

72
00:02:46,181 --> 00:02:46,916
ukuikala pa fipuna.

73
00:02:46,940 --> 00:02:48,877
Natotela saana. Mwaiseni.

74
00:02:48,901 --> 00:02:50,401
Nalisakamene sana.

75
00:02:50,920 --> 00:02:53,537
Ee, ndepilibula, cileya

76
00:02:53,561 --> 00:02:54,357
te kuti cibe ubwafya.

77
00:02:54,381 --> 00:02:56,016
Cisuma, bwino, twatasha.

78
00:02:56,040 --> 00:02:56,297
Ico eco ndepilibula.

79
00:02:56,321 --> 00:02:57,980
Ee, mwapokelelwa.

80
00:02:58,080 --> 00:02:59,660
Oh, iseni kuno, we mutemwikwa.

81
00:03:00,500 --> 00:03:01,897
Tanjishiba umulandu batata banbomfeshe.

82
00:03:01,921 --> 00:03:03,540
Cikaba fye bwino.

83
00:03:04,480 --> 00:03:08,916
Emukwai. Cikaba fye bwino.

84
00:03:08,940 --> 00:03:10,656
Natotela saana.

85
00:03:10,680 --> 00:03:11,976
Tubuulile nga ca kuti taukwete ing’anda.

86
00:03:12,000 --> 00:03:13,500
Mwaiseni.

87
00:03:14,880 --> 00:03:16,980
Tatwakulaleka ukuti mube abashakwata ing’anda.

88
00:03:24,020 --> 00:03:25,836
Finshi mulecita?

89
00:03:25,860 --> 00:03:27,740
Oh lesa wandi, bushe nalibelenga mu kulufyanya ifyo?

90
00:03:27,920 --> 00:03:30,156
Ee, mu cine cine mwalicitile.

91
00:03:30,180 --> 00:03:31,477
Natontonkenye ukuti ulenkoma.

92
00:03:31,501 --> 00:03:34,297
Uh, iyo we mutemwikwa, nalifye

93
00:03:34,321 --> 00:03:36,096
ukuesha ukukusansamusha.

94
00:03:36,120 --> 00:03:37,797
Mwapitilemo ifingi kabili

95
00:03:37,821 --> 00:03:39,577
uli uwabula ing'anda pali ino nshita kabili

96
00:03:39,601 --> 00:03:42,716
mwalishiba, mwali cibusa wa mwana wandi.

97
00:03:42,740 --> 00:03:43,736
Mukwai mwishimikila Ro.

98
00:03:43,760 --> 00:03:46,096
Na kuba nshakamwebe.

99
00:03:46,120 --> 00:03:47,716
Ici calicindama nga nshi, ndelomba ubwelelo nga nshi.

100
00:03:47,740 --> 00:03:48,197
Natontonkenye ukuti wali

101
00:03:48,221 --> 00:03:51,857
ukunkoma na mabele

102
00:03:51,881 --> 00:03:55,780
na maka. Ee, iyo.

103
00:03:58,880 --> 00:04:01,596
Uli fye uwakosa nga nshi kabili nga,

104
00:04:01,620 --> 00:04:03,117
Tanjishiba, mucinefye

105
00:04:03,141 --> 00:04:03,837
natontonkenye ukuti uleuma

106
00:04:03,861 --> 00:04:05,361
ine, ca buwelewele.

107
00:04:06,520 --> 00:04:08,680
Bushe muletontonkanya ukuti ndi uwakosa?

108
00:04:09,080 --> 00:04:10,096
Ee, bushe ulenseka?

109
00:04:10,120 --> 00:04:11,416
Uli uwakosa nga nshi.

110
00:04:11,440 --> 00:04:11,917
Cine cine?

111
00:04:11,941 --> 00:04:13,057
Uli uwawama, kabili ici .

112
00:04:13,081 --> 00:04:15,376
ukufwala na kabili, nga, iwe mu cine cine,

113
00:04:15,400 --> 00:04:16,757
ee, walilinganisha insala shobe

114
00:04:16,781 --> 00:04:17,417
na fyonse.

115
00:04:17,441 --> 00:04:19,717
Nali fye musango wa kupoosa fimo pali, kanshi.

116
00:04:19,741 --> 00:04:20,897
Uku kupoosa fye .

117
00:04:20,921 --> 00:04:22,077
fimo pa, kuti natemwa ukumona

118
00:04:22,101 --> 00:04:22,776
mwaipekanya.

119
00:04:22,800 --> 00:04:22,897
Emukwai.

120
00:04:22,921 --> 00:04:24,416
Oh lesa wandi.

121
00:04:24,440 --> 00:04:26,277
Nalosha mukutila, lekeni. Njelelako.

122
00:04:26,301 --> 00:04:27,577
Ndeya mukwangala na banakashi

123
00:04:27,601 --> 00:04:29,277
ubushiku bwa lelo, kanshi ine fye, mwalishiba,

124
00:04:29,301 --> 00:04:31,337
Natontonkenye ukutila kuti nailungika

125
00:04:31,361 --> 00:04:32,056
panono panono.

126
00:04:32,080 --> 00:04:35,240
Ee, mulemoneka bwino. Natotela.

127
00:04:35,480 --> 00:04:37,437
Nalosha mukutila, twatasha pali fyonse

128
00:04:37,461 --> 00:04:38,476
ukulumbanya.

129
00:04:38,500 --> 00:04:40,000
Emukwai.

130
00:04:40,440 --> 00:04:41,757
Mwalishiba, kuti cawama

131
00:04:41,781 --> 00:04:43,737
nga ca kuti umulume wandi kuti apeela .

132
00:04:43,761 --> 00:04:45,136
me ukulumbanya.

133
00:04:45,160 --> 00:04:46,920
Bushe takulumbanya?

134
00:04:47,980 --> 00:04:51,537
Awe. Tampeela nangu cimo .

135
00:04:51,561 --> 00:04:52,816
ukubika amano kuli fyonse.

136
00:04:52,840 --> 00:04:53,656
Cinshi?

137
00:04:53,680 --> 00:04:56,057
Nacipilibula ukuti, eco ndeya .

138
00:04:56,081 --> 00:04:58,737
ukufuma na banakashi bandi pantu ine

139
00:04:58,761 --> 00:05:00,697
mucine cine ndefwaya ukubikwako amano

140
00:05:00,721 --> 00:05:02,217
Ee, ulingile ukupokelela

141
00:05:02,241 --> 00:05:03,097
ukubika amano konse

142
00:05:03,121 --> 00:05:03,397
Uyu musango wa nsoni .

143
00:05:03,421 --> 00:05:04,716
Lindilila, mulandu nshi wingafuma na bo?

144
00:05:04,740 --> 00:05:06,677
Tandilingile no kuya panse

145
00:05:06,701 --> 00:05:08,240
pali iyi myaka

146
00:05:08,360 --> 00:05:09,937
Lindilila, ulepilibula nga ukubika amano

147
00:05:09,961 --> 00:05:11,461
nga nomba line?

148
00:05:11,520 --> 00:05:12,436
Ee

149
00:05:12,460 --> 00:05:14,777
Kuti nakubika amano pali ino nshita ...

150
00:05:14,802 --> 00:05:16,698
[aseka mu kukanasumina].

151
00:05:16,956 --> 00:05:20,688
Uh, mwiba abawelewele, Etani. [aleseka]
- Cinshi?

152
00:05:20,713 --> 00:05:22,756
Nacipilibula ukuti, mulandu nshi mwingacita fye .

153
00:05:22,781 --> 00:05:25,037
ukuya ku kalabu no kukumanya
umulumendo uwabula ukufwaya? Nali pano pene.

154
00:05:25,085 --> 00:05:26,491
[Daniele aleseka]

155
00:05:26,573 --> 00:05:30,057
Uli uwasekesha nga nshi, lelo ici

156
00:05:30,081 --> 00:05:32,020
te kuti cibe fyo.

157
00:05:32,045 --> 00:05:33,129
Mulandu nshi?

158
00:05:33,154 --> 00:05:35,234
Uli cibusa wa kwa Ralph.

159
00:05:38,336 --> 00:05:41,112
Cibusa ni shiwi lya maka.

160
00:05:41,385 --> 00:05:44,436
Ukucila nga abaishibikwa.

161
00:05:44,460 --> 00:05:47,777
nga iseni nangu ifwe bonse babili

162
00:05:47,801 --> 00:05:49,697
wishibe ukuti ralph ali bwino

163
00:05:49,721 --> 00:05:52,637
cibusa obe ee lelo caba kwati

164
00:05:52,661 --> 00:05:54,917
tefyo ningamweba

165
00:05:54,941 --> 00:05:56,737
ukubikako na um mwalishiba ukuti ndepilibula

166
00:05:56,761 --> 00:06:01,396
mupepi kuti napalamina kuti naya ndepilibula

167
00:06:01,420 --> 00:06:06,197
uli uwayemba kabili fyonse na iwe

168
00:06:06,221 --> 00:06:14,221
ukwishiba ukuti uli ne myaka 21 ee lelo ndi

169
00:06:21,921 --> 00:06:23,537
uwakote sana kuli iwe bwino

170
00:06:23,561 --> 00:06:27,290
Cinshi ee, icakosa nga nshi

171
00:06:29,810 --> 00:06:33,957
Tamuletontonkanya ifyo, iyo nga .

172
00:06:33,981 --> 00:06:35,630
pamo nga ne cishima ca tata

173
00:06:39,280 --> 00:06:43,860
Cisuma, ndepilibula ukuti tuli pano fweka

174
00:06:50,150 --> 00:06:53,730
Tandi nshakasose nangu cimo

175
00:06:55,030 --> 00:06:57,427
walaya ukuti taukacite fyo

176
00:06:57,451 --> 00:06:59,127
ukulanda icili conse mulandu nshi ningashimikilako

177
00:06:59,151 --> 00:06:59,927
cibusa wandi ukuputula

178
00:06:59,951 --> 00:07:01,727
ukuishiba ukuti ndi no wakwe

179
00:07:01,751 --> 00:07:04,607
bamayo ico ca buwelewele bwino ine nshaishiba

180
00:07:04,631 --> 00:07:05,787
ukwishiba ukuti ine fye

181
00:07:05,811 --> 00:07:07,287
nshafwaya umuntu uuli onse ukusanga

182
00:07:07,311 --> 00:07:10,007
Teti mbe na Ralph nangu uwakwe

183
00:07:10,031 --> 00:07:11,806
batata balesanga pa lwa

184
00:07:11,830 --> 00:07:14,047
Ici cishima nkatendeka ukuya

185
00:07:14,071 --> 00:07:19,007
pa ng'anda ubushiku bwa lelo ni wishi iyo

186
00:07:19,031 --> 00:07:21,127
aliile ku

187
00:07:21,151 --> 00:07:26,367
pali ino nshita tontonkanyeni ukuti tuli bwino

188
00:07:26,391 --> 00:07:32,407
Ee nshatala nacitapo fimo

189
00:07:32,431 --> 00:07:35,450
nga ifi kale

190
00:08:33,780 --> 00:08:37,420
Oh lesa wandi, balipwililika. Bushe muletontonkanya?

191
00:08:42,900 --> 00:08:45,000
Oh, ico cili bwino.

192
00:08:47,460 --> 00:08:49,000
Ukufuuta nga nshi.

193
00:08:49,240 --> 00:08:50,417
Ndeumfwa bwino nga nshi.

194
00:08:50,441 --> 00:08:52,097
Capita inshita iikalamba ukufuma lintu .

195
00:08:52,121 --> 00:08:54,260
bapokele ukusakamana ukuli konse.

196
00:08:54,500 --> 00:08:56,060
Nacitile ukubika amano konse.

197
00:08:57,080 --> 00:08:58,997
Mwalishiba, lyonse nalepata ukufuma.

198
00:08:59,021 --> 00:09:00,996
ku filonganino fya buwelewele ifyo.

199
00:09:01,020 --> 00:09:02,356
Ee, amakilabu ya buwelewele.

200
00:09:02,380 --> 00:09:05,300
Abakashana bandi lyonse balandeta fye ukuya.

201
00:09:05,832 --> 00:09:07,332
Cisuma ...

202
00:09:07,597 --> 00:09:08,739
[ishiwi lya kutomona]

203
00:09:08,904 --> 00:09:10,337
Kuti nacisunga inkama nomba

204
00:09:10,361 --> 00:09:11,861
tekuti mucite fyo.

205
00:09:12,740 --> 00:09:14,240
Kuti naba bwino.

206
00:09:21,000 --> 00:09:22,920
Kuti namweba.

207
00:09:24,675 --> 00:09:27,136
»Ali ni nsuntinkanishisho iisuma nga nshi.«

208
00:09:34,320 --> 00:09:36,220
Woo.